王亭之寫曲

王亭之在七十年代初,應孫寶玲之邀,為李寶瑩、羅家英寫了兩折折子,此即《雙陽公主》之《遊園》與《追夫》。

這兩折戲,都度了新曲,由梁漢銘兄譜曲,他留學法國,但雅愛粵曲,跟王亭之合作得十分愉快。

近年此兩折戲的錄音,曲詞已有改動,其中頗有些不倫不類,連音樂都有改動,原因是要將兩折戲擴充為一齣戲,編劇的人就憑自己的好惡來改動了。

因為際遇不佳,寫出來的曲未受尊重,王亭之就不肯再為人寫曲了,梁漢銘兄亦意興闌珊,如今粵曲界曾參與此事者,恐怕便只剩下梁天雁。

馮寶寶曾想王亭之替他編楊文廣故事的曲,不過恰值當時王亭之學佛正在緊要關頭,故未答應。後來在馮華老兄的「新樂府」,見到徐柳仙,仙姐亦想王亭之為她寫一首曲,追懷身世悲歡,但王亭之覺得此曲應由唐健垣來寫,因為唐老弟當時正沉醉於「豉味腔」,用此腔來唱仙姐的身世,正為適合。

這樣一來,王亭之就四十多年未再寫曲。這次忽然用兩小時寫成《焚琴殉國玉麒麟》,寫時想到陳劍聲,她的聲腔正合唱此曲也。只是如今每一首新曲都要經音樂處理,故不知此曲幾時才能由聲姐唱出。

加拿大多倫多星島日報
2006年2月21日