談詩詞

李易安的《一翦梅》

李易安有一闋《一翦梅》── 紅藕香殘玉蕈秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月上西樓。 花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。 《?嬛記》說,易安婚後不...

閱讀全文

李易安的詩

李易安以詞得名,寫詩卻寫得很普通。她有一首詩,題為《春殘》── 春殘何事惹思鄉,病裏梳頭恨髮長,梁燕語多終日在,薔薇風細一簾香。 此詩讀來,一無味道,如飲了一杯白開水。然而卻是當日婦人詩的本色。 為甚...

閱讀全文

「詩老」「坡老」詠紅梅

石曼卿詠紅梅詩,有句云──「認桃無綠葉,辨杏有青枝」,這兩句詩給蘇東坡見了,大不以為然,頗致譏評。 後來蘇東坡因此也寫了一首紅梅詩──「怕愁貪睡獨開遲,自恐冰容不入時,故作小紅桃杏色,尚餘孤瘦雪霜枝。...

閱讀全文

「隱括」只堪一笑

讀《全宋詞》,方才知道有一位林正大,專喜歡隱括前人的詩賦入詞。 例如杜甫有《飲中八仙歌》(知章騎馬似乘船),他則隱括為《一叢花》──「知章騎馬似乘船,落井眼花圓。汝陽三斗朝天去,左丞相,鯨吸長川。瀟洒...

閱讀全文

寒食近

從辦事的地方散值出來,見滿街都是霧靄,人便立即有疲倦的感覺,巴不得快點跳上車回家去。 在車上驀然憶起,大慨還有大半個月便是寒食,於是便想到那片晉人帖子的話── 「天氣殊未佳,汝定成行否?寒食近,且住為...

閱讀全文

袁寒雲的一首詩

《辛丙秘苑》小卌中,有陶拙庵先生記《皇二子》袁寒雲詩一首,題為《分明》── 乍著微棉強自勝,陰暗向晚未分明。南回寒雁淹孤月,東去驕風黯九城。隙駒留身爭一瞬,蛩聲催夢欲三更。絕憐高處多風雨,莫到瓊樓最上...

閱讀全文

偎檣與偎墻

《花間集》選錄孫光憲的《菩薩蠻》五首,其中最後一首,最富有嶺南情調,詞云── 本棉花映叢祠小,越禽聲裏春光曉。銅鼓與蠻歌,南人祈賽多。 客帆風正急,茜袖偎檣立。極浦幾回頭,煙波無限愁。 然而這首詞卻真...

閱讀全文

「買花錢」考

宋‧周密《武林舊事》卷三《西湖遊幸》條記有這樣的一則故事── 「淳熙間,壽皇以天下養,每奉德壽三殿遊幸湖山,御大龍舟……,一日,御舟經斷橋,橋旁有小酒肆,頗雅潔,中飾素屏,書《風入松》一詞於上。光堯駐...

閱讀全文